Μεσαίωνας. Ο ΜακΛάουντ βρίσκεται στην Ιαπωνία και γίνεται φίλος με τον δάσκαλο κι αθάνατο Νακάκο, ο οποίος του μαθαίνει κάποια μυστικά της πολεμικής τέχνης. Όμως, ένας παλιός εχθρός, ο Κέιν, φτάνει στην χώρα και σκοτώνει τον Νακάκο. Παρόλα αυτά, το βουνό καταρρέει κι αιχμαλωτίζει τον Κέιν. 1994. Μια ανασκαφή απελευθερώνει τον Κέιν κι αυτός χρησιμοποιεί τις πολεμικές και μαγικές του ικανότητες για να είναι ο Ένας που θα επικρατήσει.
