Η οικογένεια των Φρίλινγκ έχει μετακομίσει με την μητέρα της Νταϊάν και προσπαθούν να συνέλθουν από το σοκ. Όμως, ένας ιερέας κάνει την εμφάνιση του και δείχνει ιδιαίτερη συμπάθεια στην μικρή Κάρολ Αν. Ο εφιάλτης έχει ξαναρχίσει και πάλι η Τανγκίνα καλείται να τους σώσει, μαζί με έναν ινδιάνο.
